中国外文局7月将举办首届中国国际云书展
在4月23日第25届世界读书日到来之际,中国外文局(中国国际出版集团)举办国际“云阅读”活动,进一步倡导爱读书、读好书、善读书的良好社会风尚,建设书香社会。中国外文局局长杜占元、副局长陆彩荣以及局属七家出版社社长等与7国出版人共同参加了这次活动。杜占元在“云阅读”活动现场宣布,中国外文局将于7月中旬举办首届“中国国际云书展”。
作为对外传播的国家队和主力军,中国外文局始终秉承“向世界说明中国”的使命,不断强化出版走出去,积极向国际社会讲述中国故事,传播中国声音,展示中国发展成就,传播中华优秀文化。经过几年的努力,已与33个国家57家知名出版机构建立了中国主题图书海外编辑部,并建立了遍布世界的全球华文书店联盟,拓展了一带一路沿线国家图书馆合作模式,为加强国际出版合作进行了有益探索。
中国外文局局长杜占元指出,今年以来,新冠肺炎疫情给全球出版行业带来巨大冲击。而在抗击疫情期间,我们再一次深刻体会到,阅读是帮助人们战胜危机的精神食粮和感情慰藉。各国出版同仁在世界读书日通过“云阅读”联系彼此,加深了理解,促进了合作。国际合作是时代的主流,是共同解决问题的必由之路。中国外文局愿意与国际出版同业一起共同探索疫情防控常态化条件下国际出版交流合作的新渠道与新模式,借助新技术推动共同发展。杜占元在活动现场宣布:中国外文局(中国国际出版集团)将于7月中旬举办首届“中国国际云书展”。该书展将全部以3D虚拟现实技术呈现,高度还原线下实体书展的情景和功能,面向国际,为全球出版界打造跨越时空的参展平台。
阅读是提升国民素质,建设精神文明的最有效、最直接的路径。全民阅读反映出全社会的总体文明程度,是推动国家软实力建设的重要举措。在当天的“云阅读”活动中,中国外文局所属外文出版社、新世界出版社、华语教学出版社、新星出版社、中国画报出版社、海豚出版社和朝华出版社共7家出版社社长,与来自波兰、白俄罗斯、黎巴嫩、日本、秘鲁、北马其顿和西班牙等国外知名出版机构的负责人在线互动,用中外文共同朗读双方通过国际合作出版的部分中国主题图书中的精彩章节,包括《习近平谈治国理政》《这边风景》《我爱我家》《我的伯父周恩来》《中国神话故事》、“中国儿童文学走向世界”系列之《小巴掌童话》和《寒夜》。
中国外文局副局长陆彩荣在现场致辞中说,在新型冠状病毒肺炎疫情期间,外文局积极创新探索,充分利用云平台拓展发展空间,先后举办了“云首发”“云签约”活动。今天与部分海外编辑部共同举办国际“云阅读”活动,就是希望通过“云阅读”活动,进一步倡导爱书、读书、用书的社会风尚,让读书成为大家日常爱好和生活习惯,依靠读书,不断提升自我,升华自我,走向更加光明的未来。
行至“疫”穷处,坐看“云”起时。据悉,今天的“云阅读”活动之后,外文局还将举办国际出版“云座谈”活动。一系列的“云”活动既活跃了疫情期间的国际出版交流,又全面探索了“中国国际云书展”的各项功能,为最终打造“云书展”平台进行了有益实践。
习近平主席在20国集团领导人特别峰会上的重要讲话中指出:“重大传染性疾病是全人类的敌人。”“当前,国际社会最需要的是坚定信心、齐心协力、团结应对,全面加强国际合作,凝聚起战胜疫情强大合力,携手赢得这场人类同重大传染性疾病的斗争。”云阅读活动在现场中英文对照诵读习主席抗疫金句中圆满结束。
下一篇:让“兵马俑”聆听交响乐
书画收藏的六个窍门...
在居室悬挂字画,可以宣染艺术气氛、开拓视野、增添美感、陶冶情操、怡悦身心。但是,挂字画相当有讲究。装裱加框俗话说“人要装,画要裱”,一幅画装裱、加框后,即显露出高雅的魅力。中国字画、源远流长...
西藏唐卡艺术迎来划线发展...
“标准的制定是设定唐卡品质底线,而非上限,旨在延续传统工艺原真性水准,规范市场行为,促进传统文化可持续发展。”西藏唐卡画院高级顾问尼玛次仁27日就西藏唐卡划线发展接受中新社记者采访。唐卡起源...
网络文学成中华文化海外传播新亮点...
近日,由中国作协网络文学中心编制的《2019中国网络文学蓝皮书》(下称“《蓝皮书》”)正式发布,从创作、评论研究、队伍及引导、产业发展、海外传播5个方面较为全面地回顾了网络文学过去一年的发展...
四川传统彩灯在长春的“新亮度”...
6月26日,江成财在长春市长影世纪城内巡查彩灯运行情况。今年28岁的江成财是四川自贡的一名彩灯手艺人。因从小受到传统彩灯技艺的熏陶,对制作彩灯产生浓厚兴趣。2012年,江成财跟哥哥来到吉林省第一...
沈阳网络中国节上演精彩“端午汉风市集”...
中国·沈阳网络中国节“善行端午福满盛京”系列公益活动,6月27日在太原街玖伍文化城精彩上演“端午汉风市集”。该活动由中共沈阳市委网信办、沈阳出版发行集团指导,中共和平区委宣传部、沈阳市互...
千年书院封龙书院将恢复教育教学功能...
河北师范大学党委书记戴建兵26日表示,该校将逐步安排优秀文科类博士生到位于河北省石家庄市元氏县的千年书院封龙书院学习、生活,开展科学研究,恢复书院教育教学功能。26日,河北师范大学封龙书院博士...
北京:东城区“云”上过端午热闹不减...
端午云直播、全景数字展览、线上诵读会、端午云分享……6月25至27日,正值端午小长假,北京东城区按照全市传统节日文化活动安排,结合当前疫情防控形势,围绕“云赏端午”“云乐端午”“云话端午”等主...
让作品迸发出打动人心的恒久魅力...
综艺节目《乘风破浪的姐姐》主打30位女演员的舞台故事,一开播便带来诸多话题。前不久收官的都市剧《谁说我结不了婚》聚焦单身女性生活,再次引发有关婚恋观的讨论。女性为主要角色,目标为女性受众,聚...
长三角五大戏曲剧种端午合演...
在家喻户晓的中国民间传说“白蛇传”中,端午节时发生了重要一幕:白娘子饮雄黄酒后现出蛇形吓死许仙,为救丈夫,白娘子冒险去“盗仙草”。来自长三角三省一市的五大戏曲剧种端午节会聚杭州,为观众演出了...
非遗踏白船的传承之困...
每年一到端午,姚其才就特别兴奋,因为他又可以上船了。今年64岁的姚其才,家住浙江省嘉兴市南湖区新兴街道王安社区,祖祖辈辈生活在西南湖畔,以渔为生。十几岁时,他就跟着父母在船上生活,摇船、捕鱼、下水...